The Company offers the details of this vessel in good faith but cannot guarantee or warrant the accuracy of this information nor warrant the condition of the vessel. A buyer should instruct his agents, or his surveyors, to investigate such details as the buyer desires validated. This vessel is offered subject to prior sale, price change, or withdrawal without notice.
[English]: The spaciousness and solid construction of this 2003 Horizon E62 stand out over other yachts in the same size range. She offers accommodation for up to 6 guests in three ensuite cabins, and the crew cabin is located aft. The innovative and proven hull design gives it exceptional handling and sea-keeping ability, and with her twin CAT C-18 diesel engines, she offers great performance.
This E62 presents in very good condition and is fitted with many interesting extras like bow- and stern thrusters, a large generator, auto-pilot, and fin-stabilizers. She has undergone complete navigation equipment and interior lighting upgrades, and also features new carpets and upholstery throughout.
____________________________________________________________________
[Deutsch]: Die Geräumigkeit und die solide Konstruktion dieser 2003 Horizon E62 zeichnen sich gegenüber anderen Yachten derselben Größenordnung aus. Sie bietet Unterkunft für bis zu 6 Gäste in drei Kabinen mit eigenem Bad, und die Crew-Kabine befindet sich achtern. Das innovative und erfolgreiche Rumpfdesign verleiht ihr außergewöhnliche Fahreigenschaften und gute Seetüchtigkeit, und mit ihren zwei CAT C-18 Dieselmotoren bietet sie eine großartige Leistung.
Diese E62 präsentiert sich in sehr gutem Zustand und ist mit vielen interessanten Extras wie Bug- und Heckstrahlruder, einem großen Generator, Autopilot und Flossenstabilisatoren ausgestattet. Die Navigationsausrüstung und die Innenbeleuchtung wurden komplett erneuert, und die gesamte Yacht ist mit neuen Teppichen und Polstern ausgestattet.
[Español]: La espaciosidad y la sólida construcción de este Horizon E62 de 2003 destacan por encima de otros yates del mismo tamaño. Ofrece alojamiento para hasta 6 invitados en tres camarotes con baño, y el camarote de la tripulación está situado en la popa. El innovador y eficaz diseño de su casco le confiere una excepcional capacidad de manejo y navegación, y con sus dos motores diésel CAT C-18, ofrece un gran rendimiento.
Este E62 se presenta en muy buen estado y está equipado con muchos extras interesantes como hélices de proa y popa, un gran generador, piloto automático y estabilizadores de aleta. Ha sido sometido a una completa actualización del equipo de navegación y de la iluminación interior, y también cuenta con alfombras y tapicería nuevas en todo el barco.
Be the first to write a review