The Company offers the details of this vessel in good faith but cannot guarantee or warrant the accuracy of this information nor warrant the condition of the vessel. A buyer should instruct his agents, or his surveyors, to investigate such details as the buyer desires validated. This vessel is offered subject to prior sale, price change, or withdrawal without notice.
ENGLISH - This Fountaine Pajot Saba 50 from 2019 not only offers superb comfort both inside and out, but also great performance thanks to her light but strong construction. Her main features are the wide hydraulic up/down platform to launch the dinghy, and her huge lounging areas; the topside sundeck atop the coach roof, the forward lounge, and the spacious covered aft cockpit. The helm station is well protected by a bimini, offers great visibility and is quickly accessible from the aft deck. She is very well equipped with two 75 hp Volvo Penta diesel engines, generator, water maker, integrated solar panels, Garmin navigation package including radar, dinghy with outboard, life raft, underwater lighting, hydraulic gangway, etc. A wide sliding glass door separates the outside from the inside of this Fountaine Pajot Saba 50. The saloon is bathed in natural light through the panoramic windows and overhead hatches. Especially the galley with centre island is enviable. This Saba is an owner’s version. The port hull features the master stateroom with an island berth, a small desk, enough storage space, and an ensuite bathroom. This stateroom takes up about three quarters of the port hull, which still leaves room for a full guest cabin and ensuite head forward. The starboard hull has two ample guest staterooms fore and aft both with ensuite bathroom and a crew cabin amidships with own head. And to make your stay even more comfortable she is fitted out with luxury furnishings, air conditioning, heating, washing machine, dish washer, etc. You’ll be enchanted the moment you step on board.
DEUTSCH - Diese Fountaine Pajot Saba 50 von 2019 bietet nicht nur innen und außen hervorragenden Komfort, sondern auch eine überzeugende Leistung dank ihre leichte und starke Konstruktion. Ihre Hauptmerkmale sind das hydraulischen Plattform um das Beiboot zu Wasser zu lassen, und ihre riesigen Sitz- und Lounge-Bereichen auf das Achterdeck, das Vorschiffsbereich, und auf dem festen Bimini-Dach. Das Steuercockpit, gut geschützt durch ein Bimini, bietet einen wunderschönen Blick und ist vom Achterdeck aus schnell erreichbar. Diese Katamaran ist sehr gut ausgestattet mit zwei 75 PS Volvo Dieselmotoren, Generator, Wassermacher, integrierten Sonnenkollektoren, Garmin Navigationspaket inklusive Radar, Beiboot mit Außenborder, hydraulische Gangway, Rettungsinsel, Unterwasserbeleuchtung, usw. Eine große Glasschiebetür trennt das Achterdeck vom Hauptsalon dieser Fountaine Pajot Saba 50. Das Interieur ist angenehm luftig und vor allem die L-förmige Pantry mit Mittelblock ist beneidenswert. Diese Saba ist eine Eigner-Version. Der Backbordrumpf verfügt über die Eignerkabine mit einem Inselbett, einem Schreibtisch, viel Schrankraum und einem eigenen Bad. Die Eignerkabine nimmt etwa drei Viertel des Backbordrumpfes ein. Der Rest des Backbordrumpfes ist reserviert für eine Gästekabine mit eigenem Bad. Der Steuerbordrumpf verfügt über zwei geräumige Gästekabinen mit eigenem Bad, und eine Crewkabine mittschiffs mit eigener Nasszelle. Und, um Ihre Aufenthalt an Bord noch komfortabler zu machen ist sie außerdem ausgestattet mit Klimaanlage, Heizung, Waschmaschine, Geschirrspüler, usw. Dieser Fahrtenkat bietet Alles.
NEDERLANDS - Deze Fountaine Pajot Saba 50 uit 2019 biedt niet alleen veel comfort zowel binnen als buiten, maar ook uitstekende zeileigenschappen dankzij haar lichte en sterke constructie. Een paar belangrijke kenmerken zijn haar brede hydraulische platform om de bijboot te water te laten, en de riante lounge- en zitgedeeltes. De verhoogde stuurstand aan stuurboord wordt goed beschermd door een bimini, biedt goed zicht, en is snel en gemakkelijk bereikbaar vanuit het achterdek. Deze catamaran is goed uitgerust met twee 75PK Volvo Penta dieselmotoren, generator, watermaker, geïntegreerde zonnepanelen, Garmin navigatie-uitrusting inclusief radar, bijboot met buitenboordmotor, reddingsvlot, hydraulische gangway, onderwaterverlichting, etc. Een brede glazen schuifdeur scheidt het achterdek van de hoofdsalon van deze Fountaine Pajot Saba 50. Het interieur baadt in natuurlijk licht en is zeer comfortabel. Vooral de keuken in L-vorm met eiland is benijdenswaardig. Deze Saba is een eigenaarsversie. De bakboordromp beschikt over de eigenaarshut met dubbel bed, een bureau, een eigen badkamer, en voldoende opbergruimte. De eigenaarshut neemt ongeveer driekwart van de bakboordromp in beslag. De rest van de romp is gereserveerd voor een gastenhut met dubbel bed en eigen badkamer. De stuurboordromp beschikt over twee ruime gastenhutten met eigen badkamer, en een crewcabine met eigen natte cel midscheeps. Om het verblijf aan boord nog aangenamer te maken is deze cat voorzien van airconditioning, verwarming, wasmachine, vaatwasser, etc. Je bent verkocht het moment je aan boord stapt.
Be the first to write a review