The Company offers the details of this vessel in good faith but cannot guarantee or warrant the accuracy of this information nor warrant the condition of the vessel. A buyer should instruct his agents, or his surveyors, to investigate such details as the buyer desires validated. This vessel is offered subject to prior sale, price change, or withdrawal without notice.
ENGLISH - This Princess V48 with sleek lines is the perfect boat for summer day boating with friends, or family weekends away. She is also the ideal all-weather boat thanks to her hardtop with huge electrically operated sliding sun roof. Other nice features are her inviting teak-laid cockpit with wetbar, her huge lounge area aft, her ample bathing platform, and the garage with a retrieval system for the dinghy. Her power comes from two strong Volvo Penta D9 diesels of 575hp each. She is furthermore, equipped with; a bow- and stern thruster, trim tabs, Onan generator, complete navigation package including radar, hydraulic gangway, and a dinghy with outboard.
The interior of this Princess V48, with high gloss Cherry wood cabinetry throughout, has been very well taken care off. The saloon is amidships with a large lounge to port and an L-shaped galley to starboard. The master cabin is located forward and consists of an ample island berth and a bathroom en suite with electric toilet and shower stall. The VIP guest cabin amidships features two single beds and a bathroom en suite with electric toilet and shower stall as well. For occasional guests, the settee in the saloon can be converted into another extra berth. She is a real Princess. The berth can be taken over as well
DEUTSCH - Diese Princess V48 mit ihren elegante Linien ist das perfekte Boot für sommerliche Tagestouren mit Freunden oder Wochenendausflüge mit der Familie. Sie ist auch das ideale Allwetterboot dank ihres Hardtops mit riesigem, elektrisch bedienbarem Schiebedach. Weitere Pluspunkte sind das einladende, mit Teakholz belegte Cockpit mit Wetbar, der große Lounge-Bereich achtern, die großzügige Badeplattform und die Garage für das Beiboot. Sie wird angetrieben von zwei starken Volvo Penta Dieselmotoren je 575 PS. Zur weiteren Ausstattung gehören Bug- und Heckstrahlruder, Trimmklappen, Onan Generator, ein komplettes Navigationspaket mit Radar, hydraulische Gangway und ein Beiboot mit Außenborder.
Das Interieur dieser Princess V48 ist mit Hochglanz-Kirschbaummöbeln ausgestattet und alles sieht sehr gepflegt aus. Der Salon befindet sich mittschiffs mit einer großen Lounge an Backbord und einer L-förmigen Kombüse an Steuerbord. Die Eignerkabine befindet sich im Vorschiff und verfügt über einem geräumigen Inselbett und einem Nasszelle ensuite mit elektrischer Toilette und Duschkabine. Die VIP-Gästekabine mittschiffs verfügt über zwei Einzelbetten und ein eigene Nasszelle mit elektrischer Toilette und Duschkabine. Für gelegentliche Gäste kann die Sitzgruppe im Salon in eine zusätzliche Schlafgelegenheit umgewandelt werden. Sie ist eine richtige Prinzessin. Der Liegeplatz kann eventuell übernommen werden.
ESPANOL - Este Princess V48 con sus líneas elegantes es el barco perfecto para un día de verano en barco con amigos, o fines de semana en familia. También es el barco ideal para todo tipo de clima gracias a su techo rígido con enorme techo corredizo eléctrico. Otras características atractivas son su acogedora bañera de teca con wetbar, su enorme zona de descanso en popa, su amplia plataforma de baño y el garaje para el bote auxiliar. Está propulsado por dos potentes motores diésel Volvo Penta D9 de 575 CV cada uno. Además, equipado con: hélice de proa y de popa, flaps, generador, paquete de navegación completo que incluye radar, pasarela hidráulica y un bote auxiliar con fueraborda. El interior de este Princess V48, acabado en madera de cerezo de alto brillo, ha sido muy bien cuidado. El camarote principal está situado a proa y consta de una amplia cama doble y un baño en suite con inodoro eléctrico y cabina de ducha. El camarote de invitados VIP, situado en medio del barco, cuenta con dos camas individuales y un baño en suite con inodoro eléctrico y cabina de ducha. Para los invitados ocasionales, se puede convertir el sofá del salón en una litera adicional. Es una verdadera princesa. El amarre puede ser adquirido también.
NEDERLANDS - Deze Princess V48 met elegante lijnen is de ideale boot voor varen met je vrienden op een mooie zomerdag, of een familieweekend weg. Ze is ook de ideale all-weather boot dankzij haar hardtop met enorm elektrisch bedienbaar schuifdak. Andere pluspunten zijn haar uitnodigende teakgelegde cockpit met wetbar, haar enorme loungeruimte achter, haar ruime zwemplatform, en de garage voor de bijboot. Haar vermogen komt van twee sterke 575 pk Volvo Penta D9 dieselmotoren. Verder is ze uitgerust met een boeg- en hekschroef, trimvlakken, Onan generator, compleet navigatiepakket inclusief radar, hydraulische gangway en een bijboot met buitenboordmotor. Het interieur van deze Princess V48 in hoogglans kersenhout ziet er zeer goed verzorgd uit. De eigenaarshut is voorin gelegen en beschikt over een groot tweepersoonsbed en een natte cel en suite met elektrisch toilet en douchecabine. De VIP gastenhut midscheeps met twee eenpersoonsbedden beschikt ook over een natte cel en suite met elektrisch toilet en douchecabine. Eventueel, kan de bank in de salon omgebouwd worden tot een extra slaapplaats. Het is een échte prinses. De ligplaats kan worden overgenomen.
Be the first to write a review